Terminos Clave – Reino Unido

Terminos Clave – Reino Unido

Tipos de Escuela

El sistema educativo inglés tiene muchas ventajas y tiene sus particularidades. Vamos a explorar los términos claves para entender el sistema. Ha de tener en cuenta que los siguientes términos aplican a las escuelas inglesas, galesas y norte irlandeses pero no a las escosas.

State Schools y Comprehensive Schools

Las escuelas estatales son las escuelas públicas (pero no se llaman Public Schools). Es decir que son gratuitas y financiados por el estado y se dirigen por su distrito. Aproximadamente 93% de los alumnos británicos asisten a estas escuelas. La calidad de estas escuelas varía mucho; las mejores y peores escuelas son State schools. La admisión no depende de rendimiento académico y solo dan admisión a los niños británicos y del Espacio Económico Europeo. Los alumnos de estas escuelas tienen que seguir el “National Curriculum”, el programa de estudios nacional estandarizado.

Private o Independent Schools

Para las escuelas privadas o independientes, los padres de los alumnos tienen que contribuir económicamente. La  cantidad difiere mucho entre escuelas y los criterios de admisión también varían mucho y existen becas para alumnos de alto rendimiento deportivo y académico. Normalmente hay un proceso de rellenar formularios y hacer entrevistas con el departamento de admisión y el director/a de la escuela. Algunas de ellas son muy exigentes académicamente y solo admiten a los alumnos con las mejores notas. Otras se especializan en ayudar a los alumnos con necesidades de aprendizaje o a los alumnos que no suelen conseguir buenas notas. Suelen organizar muchas actividades extracurriculares como el deporte y las artes. Se llaman escuelas independientes porque no tienen que seguir el “National Curriculum” que se aplica en las escuelas estatales.

Public Schools

Las Public schools no son públicas; son escuelas independientes privadas. Suelen ser las escuelas más antiguas, caras y exclusivas. ¿Por qué se llamas Public si no son públicas? Las escuelas estatales siempre han dado prioridad de admisión a los alumnos locales de la escuela pero estas escuelas eran públicas en el sentido de que fueras de donde fueras, podías asistirlas. Eton, Harrow, Rugby y Westminster son unas de las más conocidas. Muchos de los Primeros Ministros del Reino Unido asistieron a las Public Schools.

Boarding schools

Los boarding schools son internados que ofrecen la posibilidad de que sus alumnos duerman en sus alojamientos. Muchos ofrecen la posibilidad de solamente estudiar durante el día también y tienen una mezcla de day y boarding students. Muchas boarding schools insisten que sus alumnos participen en muchas actividades extracurriculares y tienen terrenos y instalaciones increíbles.

Pastoral care

El sistema que se suele usar en los internados para cuidar el bienestar emocional, social, espiritual y académico del alumno.

Etapas Clave

Nursery

Guardería para los niños de 4-5 años.

Primary School

La primaria, para niños entre los 4-11 años. Los alumnos se dividen por años académicos. Despues de nursery, hay year 1 (grado o año 1), year 2, 3, 4, 5 y el último curso, year 6.

Secondary School

la secundaria, para niños entre los 11-16 años. Los alumnos se dividen por años académicos. Los más jóvenes de Secondary School empiezan en year 7 (grado o año 7) hasta year 11.

Pre-Prep School

Pre-preparatory schools son escuelas privadas para niños menos de 7 o 8 años.

Prep School

Preparatory school son colegios privados, generalmente para niños entre 8 y 13 años.

Sixth form o 6th form

El bachillerato, para alumnos entre los 16-18 años. Los 6th form Colleges suelen (pero no siempre) formar parte de una escuela secundaria. Aquí, los alumnos estudian A levels o BTECs para conseguir acceso a la universidad.

es_ESEspañol